ࡱ> egdIB;bjbj"~],,,,8d,,"xx(P R R R ){ O!#"$#~%G"k^G"!x!!! P ,,P !.!O6@P T$@<3|,,N4 ;>:8 70I8BK 35=5@0B>@>2 >B ?5@53@C7>: B8?>2 - 1101, - 1102, - 1103 "# 16-88 $ .656122.026 "# 1I85 A2545=8O ;>:8 70I8BK ?@54=07=0G5=K 4;O 8A?>;L7>20=8O =0 M=5@3>1;>:0E <>I=>ABLN 63-800 B "-! 8 -! A 35=5@0B>@0<8 548=>9 A5@88 8 1000 B -! 8 2K?>;=ONB DC=:F88 70I8B >B ?5@53@C7>:. ;>: 70I8BK - 1101 ?@54=07=0G5= 4;O 70I8BK 35=5@0B>@>2 >B ?5@53@C7>: B>:>< >1@0B=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8. ;>: 70I8BK - 1102 ?@54=07=0G5= 4;O 70I8BK @>B>@0 35=5@0B>@>2 >B ?5@53@C7>: B>:>< 2>71C645=8O. ;>: 70I8BK - 1103 ?@54=07=0G5= 4;O 70I8BK AB0B>@0 35=5@0B>@>2 >B A8<<5B@8G=KE ?5@53@C7>:.  70I8B0E ?@54CA<>B@5=> A>3;0A>20=85 2B>@8G=>3> =><8=0;L=>3> B>:0 35=5@0B>@0 (4;O - 1102 =><8=0;L=>3> B>:0 @>B>@0) A =><8=0;L=K< B>:>< 70I8BK 2 480?07>=5 8E >B=>H5=89 >B 0,7 4> 1,0. ;>:8 70I8BK 8<5NB 8=B53@0;L=K9 >@30=, 8<8B8@CNI89 ?@>F5AA =03@520 8 >E;0645=8O 35=5@0B>@0, A@010BK20NI89 A 7028A8<>9 >B B>:0 2K45@6:>9 2@5<5=8, >?@545;O5<>9 C@02=5=8O<8:  ! !  tA@ = 4;O (- 1101); tA@ = 4;O (- 1102); tA@ = 4;O (- 1103), ( I2*)2 ( I@*)2 ( I2*)2 345 tA@  2@5<O A@010BK20=8O >@30=0 , s;   ?>AB>O==0O 25;8G8=0, O2;ONI0OAO E0@0:B5@8AB8G5A:>9 25;8G8=>9 35=5@0B>@0, G8A;5==> @02=0O 4>?CAB8<>9 4;8B5;L=>AB8 =5A8<<5B@8G=>3> @568<0 ?@8 I2* =1, s; I2*, I@*, I*  >B=>A8B5;L=K5 B>:8 >1@0B=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, @>B>@0, AB0B>@0, A>>B25BAB25==>;   8  !  :>MDD8F85=BK, 7028AOI85 >B E0@0:B5@8AB8:8 A@010BK20=8O. #A;>28O M:A?;C0B0F88 :;8<0B8G5A:>5 8A?>;=5=85 #% 8;8 , :0B53>@8O @07<5I5=8O 4 ?> !" 15150-69; 480?07>= @01>G8E B5<?5@0BC@ >B <8=CA 5 4> ?;NA 40(!; 281@0F8>==K5 =03@C7:8 (3@C??0 7 ?> !" 17516.1-90): - 3q 2 480?07>=5 >B 5 4> 15 Hz; - 1q 2 480?07>=5 G0AB>B A2KH5 15 4> 100 Hz. "5E=8G5A:85 40==K5 =><8=0;L=K9 ?5@5<5==K9 B>:: 5 8;8 10  (- 1101); 2,5  (- 1102); 5 8;8 10  (- 1103); =><8=0;L=0O G0AB>B0: 50 8;8 60 Hz (4;O - 1101); 50, 60 Hz (4;O - 1102, - 1103); =><8=0;L=>5 =0?@O65=85 >?5@0B82=>3> ?>AB>O==>3> B>:0  220 V; 80?07>=K @53C;8@>20=8O (A?>A>1 @53C;8@>20=8O) ?>AB>O==KE   ,   ,  ! ?@82545=K 2 B01;8F5 1. "01;8F0 1 "8? 70I8BK     ! ABC?5=G0B. @53C;8@.?;02=>5 @53C;8@.?;02=>-ABC?5=.@53C;8@. - 11015  10    10  2020  40- 1102 - 1103 0,8  1,03  50 3 - 4080?07>= 87<5=5=8O B>:>2 I2* 2 7028A8<>AB8 >B ?>AB>O==>9   70I8BK - 1101 ?@82545= 2 B01;8F5 2. "01;8F0 2 80?07>= CAB02:8 ?> ?>AB>O==>9   5 - 1010 - 20 20 - 4080?07>= 87<5=5=8O B>:>2 I2*I>B 0,091 4> 0,25>B 0,129 4> 0,35>B 0,182 4> 0,5IIA2. 0,25 4> 1,5A2. 0,35 4> 2,0A2. 0,5 4> 3,0 "8?>2K5 E0@0:B5@8AB8:8 A@010BK20=8O 70I8B - 1102 (?@8 = 0,9 , != 19,4), - 1103 (?@8 = 0,91 , != 19,2) ?@82545=K 2 B01;8F0E 3 8 4 A>>B25BAB25==>. "01;8F0 3 B=>A8B5;L=K9 B>: @>B>@0 ( I@* ) 1,11,21,52,0@5<O A@010BK20=8O =0 @072>71C645=85, s 485 215  54 16 "01;8F0 4 B=>A8B5;L=K9 B>: AB0B>@0 ( I* ) 1,151,21,31,41,5@5<O A@010BK20=8O, s3332281268055 @5<O ?>;=>3> >E;0645=8O 70I8B: - 1101  (240 ( 36) s - 1102  (600 ( 90) s 8;8 (1200(180) s - 1103  (600 ( 90) s  70I8B0E ?@54CA<>B@5=> 48A:@5B=>5 @53C;8@>20=85 CAB02>: ?> B>:0<. 80?07>=K @53C;8@>20=8O CAB02>: ?@82545=K 2 B01;8F5 5. "01;8F0 5 "8? 70I8BK%0@0:B5@ 2>7459AB2CNI59 25;8G8=K80?07>= @53C;8@>20=8O CAB02>: 2 >@30=0E !83=0;L=K9  CA:>2>9  BA5G:0  - 1101 I2* ?@8 ?>AB>O==>9   5  10 0,05  0,35 0,08  0,530,4  1,610  200,4  1,920  40- 1102I@* 1,0  1,35--- 1103I*-- 5;8G8=K ?>B@51;O5<>9 <>I=>AB8 70I8B ?@82545=K 2 B01;8F5 6. "01;8F0 6 "8? 70I8BK>I=>ABL, ?>B@51;O5<0O F5?O<8 ?5@5<5==>3> B>:0, =5 1>;55 V/ D070>I=>ABL, ?>B@51;O5<0O F5?O<8 >?5@0B82=>3> B>:0 =5 1>;55, WI= = 5 I= = 10 I= = 2,5 - 1101, - 11030,81,6-15 (2 =>@<0;L=>< @568<5) 20 (2 @568<5 A@010BK20=8O)- 1102--0,3><<CB0F8>==0O A?>A>1=>ABL :>=B0:B>2 2KE>4=KE @5;5 2 F5?OE ?>AB>O==>3> B>:0 A ?>AB>O==>9 2@5<5=8 8=4C:B82=>9 =03@C7:8, =5 ?@52KH0NI59 0,02 s, A>AB02;O5B 50 W ?@8 =0?@O65=88 220 V 8;8 B>:5 0,23 . 010@8B=K5 @07<5@K =5 1>;55 378E216E270 mm. 0AA0 =5 1>;55 15 kg. >=AB@C:F8O 0I8BK 2K?>;=5=K 2 2845 2BKG=KE ?;>A:8E 8 >1J5<=KE 1;>:>2 2 :>=AB@C:B820E #-1, CAB0=02;8205<KE 2 :0AA5BC. -;5:B@8G5A:0O A2O7L <564C 1;>:0<8 >ACI5AB2;O5BAO A ?><>ILN @07J5<>2 :0: 2 F5?OE =0?@O65=8O, B0: 8 2 F5?OE B>:0. 561;>G=K9 M;5:B@8G5A:89 <>=B06 2K?>;=5= A?>A>1>< =0:@CB:8. !B@C:BC@0 CA;>2=>3> >1>7=0G5=8O  - 1 1 - 01 - %% - 0 - 2 - % - % 4 (- 1101)  - 1 1 - 02 - %% - 0 - 2 - % - % 4 (- 1102)  - 1 1 - 03 - %% - 0 - 2 - % - % 4 (- 1103)  - 1 1  ;>: 4;O M=5@35B8:8 (70I8B0 35=5@0B>@>2 M;. AB0=F89) 01; 02; 03  >@O4:>2K9 =><5@ @07@01>B:8 %%  A?>;=5=85 ?> =><8=0;L=><C B>:C: 24 - 2,5  27 - 5  30 - 10  0  ><8=0;L=>5 =0?@O65=85 A8;>2>9 F5?8 2  ><8=0;L=>5 =0?@O65=85 >?5@0B82=>3> ?>AB>O==>3> B>:0: 220 V %  A?>;=5=85 ?> G0AB>B5 8 480?07>=C CAB02>: ?> ?>AB>O==>9   (4;O - 1101):  - 50 Hz, (5 - 10) s;  - 50 Hz , (10 - 20) s;  - 50 Hz, (20 - 40) s;  - 60 Hz, (5 - 10) s;  - 60 Hz, (10 - 20) s;  - 60 Hz, (20 - 40) s;  8A?>;=5=85 ?> G0AB>B5 (4;O - 1102, - 1103):   50, 60 Hz %4  ;8<0B8G5A:>5 8A?>;=5=85 #% 8;8 , :0B53>@8O @07<5I5=8O 4 ?> !" 15150  69. @8 70:075 =5>1E>48<> C:07K20BL: - B8? 70I8BK; - =><8=0;L=K9 B>: (4;O - 1101, - 1103), (5 8;8 10 ); - =><8=0;L=CN G0AB>BC (4;O - 1101), (50 8;8 60 Hz); - 8A?>;=5=85 ?> ?>AB>O==>9  (4;O - 1101), (5  10) s 8;8 (10  20) s 8;8 (20  40) s; - :;8<0B8G5A:>5 8A?>;=5=85 ?> !" 15150-69, (#%4 8;8 4); - @>4 ?@8A>548=5=8O 2=5H=8E ?@>2>4=8:>2 (704=55 8;8 ?5@54=55). - =><5@ B5E=8G5A:8E CA;>289 "8?>8A?>;=5=8O @5;5 ?@82545=K 2 B01;8F5 7. "01;8F0 7 A?>;=5=85 70I8BK><8=0;L=K9 B>:, A?>;=5=85 ?> ?>AB.   , s'0AB>B0, Hz><5=:;0BC@=K9 =><5@- 1101-2702  - 1101-2702  - 1101-2702  - 1101-2702  - 1101-2702  - 1101-2702  - 1101-3002  - 1101-3002  - 1101-3002  - 1101-3002  - 1101-3002  - 1101-3002  - 1101-2402  - 1101-2702  - 1101-3002 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10 2,5 5 105  10 10  20 20  40 5  10 10  20 20  40 5  10 10  20 20  40 5  10 10  20 20  40    50 50 50 60 60 60 50 50 50 60 60 60 50, 60 50, 60 50, 60 01 101 271 ( 01 101 272 ( 01 101 273 ( 01 101 274 ( 01 101 275 ( 01 101 276 ( 01 101 301 ( 01 101 302 ( 01 101 303 ( 01 101 304 ( 01 101 305 ( 01 101 306 ( 01 102 240 ( 01 103 270 ( 01 103 300 ( <5AB> 7=0:0 ( C:070BL: 1  4;O ?5@54=53> ?@8A>548=5=8O 2KABC?0NI53> <>=B060; 3  4;O 704=53> ?@8A>548=5=8O 28=B>< 2KABC?0NI53> <>=B060. 010@8B=K5, CAB0=>2>G=K5 @07<5@K , AE5<K ?>4:;NG5=8O ?@82545=K =0 @8AC=:0E 1, 2, 3, 4. PAGE 2 PAGE 4 \    ( L N R T Z x >@BFBFHJNVdl,VVX^bf|\` j5CJCJ5CJH*mH 5CJH*mH 5CJH*mH  5CJH* 5CJH*j5CJUmH 5CJmH 5CJ5CJOJQJ5F\L b RV,V $dh $d8(d8 $d8 $dh $dh@&@&\L b RV,V^ f>d"6LT\dfh  $&(*,<>@BRbfzfz 48JZl|      W^ f>d"6LT\dfh d$'$$l4 y"` d$ d$ $( $dh $dh`d46df(*@B.08Z|~$&t|bdnp~  V X ƼCJH*OJQJmH 5CJH*mH  j5CJ CJOJQJ5CJH*mH 5CJH*mH CJOJQJmH  5CJmH 5CJJ  $`{0E$$l4\y"``` d$)$$l4 y" d$$&(*,<>@BRbf0iG$$l 4\y" E$$l4\y" d$ fzfz0sii` x$ $dh;$$l4Hy" ;$$l4Hy"`` d$ dx$  48JZl|L*$$l 4"  " ` xx$ $$"x$ $x$$$l4  " x$4H $&(<@r  X ! !!:!H!J!b!d!|!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! """$"*" b4H $ $dh$dh ndh($$l4"  " x$ xx$ $$ $&(< xx$ $dh$$"xx$$$l y $@rؤ $dh!$$lo4 yY x$$xx$$$l yY $  X $2$$lY42"``$ xx$ x$ $dh $dh ! !!:!H!J!b!d!|!!8 x$ $ x$$$$4$$lY46" !! !!8!:!!!!!!!!!!!!!!!!!! """""$"("2"4"6"P#V########$$$$$>$$$$$$&'6)v)~))))0*2*:****0+4+l+x+, ,Z,^,,,..j/l//CJmH CJOJQJmH CJH*OJQJmH 5CJH*mH  5CJmH 5CJH*mH 5CJQ!!!!!!!!\ $ x$$Q$$l4t "````!!!!!!!!8 x$$]$$l4ֈ " `!!!!! """$"pN@;$$l4H"`$ !x$ x$[$$l4ֈ " $"*","2"4"6"8":""""`## x$ x$ $dh;$$l4H" $ !x$ *","2"4"6"8":""""P#V#`#######$$$$@$H$P$T$$$$$$$$$$j&&&''6)v))2**+l++++,T,,v- ..0/b/000000 0b0~00X1 223>33333(4@4j4l444445 5>5\5z5555560626 a####$$$$@$H$P$T$ńe@P$$l4r "5& x$$:$$l4F"5&`` T$$$$$$$$$H x$ x$P$$l4r "5&` $x$ $x$$$j&&&''6)v))2**+u $dh$dh & $dh $dh $dhxP$$l4r "5& +l++++,T,,v- ..0/b/0000$dh $d$dh @ $dh $dh$dh $dh S@ $dh $dh//00 0000N1R11 2223j4l40626~66F7H777777788 8"8:8<8T8V8n8p88888888888 9 9$9&9>9@9B9D9`9b99; ; ;;;;; ;$;&;2;4;6;8;0JmH0J j0JU CJOJQJ j5CJCJOJQJmH CJOJQJmH CJmH 5@CJmH  5CJmH 5CJI000 0b0~00X1 223>33333(4@4j4l4444ɰ $d$$$lO\&($ $dh$ndh445 5>5\5z5555562666:6>6B6F6J6P6V6\6b6h6n6v6z66 $d$ $d$2666:6>6B6F6J6P6V6\6b6h6n6v6z6666666666 77*7:7>7B7F7H7N7T7Z7`7f7l7r7x7~7777777777 8$8>8X8r8888889(9B9D9F9v99X:;; ;$;:;<;>;@;B;  L666666666 77*7:7>7B7F7H7N7T7Z7`7f7l7r7x7~77 $d$d$ $Sd$777777777 8$8>8X8r8888889(9B9D9$$lO\&d$ $cd$ $d$D9F9v99X:;; ; ;";$;:;<;>;@;B;&`#$7 $dhn8;:;@;B; CJOJQJ0J &P/ =!"#n$S% [2@21KG=K9CJOJQJmH@@ 03>;>2>: 1 $@& 5OJQJ@@ 03>;>2>: 2 $@& 5OJQJ@@ 03>;>2>: 3$@&5CJOJQJDD 03>;>2>: 4 $@&5CJOJQJ@@ 03>;>2>: 5$@&5CJOJQJPP 03>;>2>: 6$ @& 5CJOJQJN@N 03>;>2>: 7$$dh@&5CJOJQJN@N 03>;>2>: 8$$dh@&5CJOJQJ:A@:A=>2=>9 H@8DB 0170F0ZC@ZA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< $ 5OJQJVRVA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2OJQJ^S^A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3  CJOJQJ<B"<A=>2=>9 B5:AB CJOJQJD@2D5@E=89 :>;>=B8BC;  9r ,)@A,><5@ AB@0=8FK>>@R>0720=85$dh CJOJQJB bB86=89 :>;>=B8BC;  9r ~ ` /8;B;"-7>$f !!!$"#T$$+0467D9B;!#$%&()*+,./01345689;<=*"26B; '2: !!8@ ( PLg Lg HB  C DHB  C D HB  C DB S  ?nop8DxDtDXDtD8 DtGHbdwz2 ; < I Q Y Z c d i p { | ~       - / 6 8 S U \ ^ c e l n s u { } ? A m { P Q a b z {   "#+,45BMTYcfnqx%&23;<ABKNUY`cfgmnvx0:;AIOP\q $'(,5?@GHJKPafgijow ")*2369>?IKNSXY]_ijwx~ QRUYZ]^hjpq|}$%)/:;EFRS^_cpz{}~ktuwx%&/367=ALMPRU  ./4"#*,68DELOTU`ajkmnvboGH~`bjl = ? pv78BDQS`b+LN 720=>20 ".6C:\>8 4>:C<5=BK\1@-5\;O\-;5:B@>=. :0B.-1101-03.doc 720=>20 ".6C:\>8 4>:C<5=BK\1@-5\;O\-;5:B@>=. :0B.-1101-03.doc 720=>20 ".6C:\>8 4>:C<5=BK\1@-5\;O\-;5:B@>=. :0B.-1101-03.doc 720=>20 ".6C:\>8 4>:C<5=BK\1@-5\;O\-;5:B@>=. :0B.-1101-03.doc 720=>20 ".6C:\>8 4>:C<5=BK\1@-5\;O\-;5:B@>=. :0B.-1101-03.doc 720=>20 ".6C:\>8 4>:C<5=BK\1@-5\;O\-;5:B@>=. :0B.-1101-03.doc 720=>20 ".6C:\>8 4>:C<5=BK\1@-5\;O\-;5:B@>=. :0B.-1101-03.doc 720=>20 ".'C:\WINDOWS\TEMP\2B>:>?8O -;5:B@>=. :0B 720=>20 ".6C:\>8 4>:C<5=BK\1@-5\;O\-;5:B@>=. :0B.-1101-03.doc 720=>20 ".;\\Pk9\c\>8 4>:C<5=BK\1@-5\;O\-;5:B@>=. :0B.-1101-03.doc Jt:n"m~-4-;/>%:6&|t8z\JI6pg0J!b[\/2Vbʻ^Dfל--o(-hh. hhOJQJo( OJQJo(-88CJOJQJo(@56>*CJOJQJo(. 8o(- OJQJo(---o(-o(-  OJQJo( :6Dfn"JIm~-|t8|t8܂b[J4-;/pg0Jb܂`b@56>*CJOJQJo(. @Epson LX-1050LPT1:EPSON9Epson LX-1050Epson LX-1050@f x@MSUDEpson LX-1050dEpson LX-1050@f x@MSUDEpson LX-1050dܑe @@ @@@@"@,@.@0@2@8GTimes New Roman5Symbol3& Arial"qheabb"b& J 0!20dJ=D>@<0F8O =0 H:0DK 48AB0=F8>=>9 8 B>:>2>9 70I8B ;8=89 8 #  B8?0 (-2800-1 720=>20 ".Oh+'0(8 LX t   K 2800-1--Normal .11Microsoft Word 8.0 @ _PID_GUIDAN{3641F048-E801-11D5-A28A-00C026311265}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[]^_`abcfRoot EntryºϘFD F`fr>C L3|h1Table@\&WordDocument"~SummaryInformation(TDocumentSummaryInformation8\CompObjj DϘFDϘmswmsg:PK9[OLE0000001D]  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q